Ozzy Osbourne – Dreamer

Marzyciel

Spoglądam przez okno na świat w oddali
i zastanawiam się, czy Matka Ziemia przetrwa,
mając nadzieję, że ludzkość kiedyś przestanie ją wykorzystywać.

Przecież zostało nas już tylko dwoje
i wciąż tu walczymy o nasze życie,
obserwując, jak cała historia powtarza się
raz za razem.

Po prostu jestem marzycielem
Całe swoje życie bujam w obłokach
Po prostu jestem marzycielem
Który fantazjuje o lepszych dniach.

Oglądając zachodzące słońce, jak każdy z nas
łudzę się nadzieją, że świt przyniesie znak
lepszego miejsca dla tych, którzy przyjdą po nas…
A teraz…

Po prostu jestem marzycielem
Całe swoje życie bujam w obłokach, o tak
Po prostu jestem marzycielem
Który fantazjuje o lepszych dniach.

Twoją siłą wyższą może być Bóg albo Jezus Chrystus
Dla mnie naprawdę nie ma to znaczenia
Bez wzajemnej pomocy nadzieja dla nas nie istnieje
Żyję jak we śnie pełnym fantazji
O tak, tak, tak…

Jeśli tylko moglibyśmy po prostu znaleźć spokój
byłoby uroczo, gdybyśmy mogli żyć jak jedność
Kiedy cały ten gniew, nienawiść i fanatyzm
odejdą?

Po prostu jestem marzycielem
Całe swoje życie bujam w obłokach
Dzisiaj
Po prostu jestem marzycielem
Który fantazjuje o lepszych dniach
Dobrze
Po prostu jestem marzycielem
Który szuka drogi
Dzisiaj
Po prostu jestem marzycielem
Całe życie bujającym w obłokach
O tak, tak, tak…

TEKST: Ozzy OSBOURNE, Marti FREDRIKSEN, Mick JONES
ALBUM: Down To Earth (2001)
TŁUMACZENIE: Marek J. Śmietański

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.