The Gathering – Strange Machines

Dziwne maszyny

To zawsze tkwiło w głębi mojego umysłu
Marzyłam o tym, by podróżować przez różne zakątki czasu
Zawsze chciałam latać dziwnymi maszynami

Chcę przejść przez wieki w ciągu jednego życia
I doświadczyć tego na własnej skórze
Dotknąć II wojnę światową i Kleopatrę
Lecąc…

Czy to możliwe, że moje marzenie się spełni?
Zbuduję maszynę, która mogłaby tego dokonać
To, czego chcę

Rewolucja rosyjska – dokonajmy jej w jeden dzień!
Beethoven i Gershwin – myślę, że też byliby w porządku!
Nader wszystko chcę latać dziwnymi maszynami

Chcę przejść przez wieki w ciągu jednego życia
I zobaczyć to na własne oczy
Jak Jezus zmartwychwstaje. O ile to zrobił.
Lecąc…

Chcę przejść przez wieki w ciągu jednego życia
I poczuć to na własnej skórze
Dotknąć renesansu i Chaki Khan
Lecąc…

TEKST: Anneke VAN GIERSBERGEN
ALBUM:
Mandylion (1995)
TŁUMACZENIE:
Łukasz Jakubiak

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.