Lacrimosa – Mandira Nabula

Mandira Nabula

Polują na nas
Nic więcej nie można zrobić
I nie ma sensu, co mówicie!
Ziemia i to, co pod nią
Mnie przyciąga
Słyszę Twoje imię
Ale nie czuję bicia Twojego serca
Chcę więc iść dalej
Nie zatrzymujcie mnie już dłużej!
Zostawcie mnie!

Mandira Nabula – ta noc przeminie

Wczoraj jeszcze byłeś z tymi
Dzisiaj krzyczysz już z tamtymi
Wyssany – odwracam się
Zapytuję siebie, czy Ty się widzisz
Bo świat nie kręci się wokół Ciebie
Spójrz na mnie – jestem wrogiem w Tobie
Dotknij się – wtedy Cię schwycę

Trzymaj mnie mocno
Wszystko – wszystko!
Wszystko bym Ci dał!

Mandira Nabula – ta noc przeminie
Żyję – kocham
I wzdycham za każdym razem, gdy Cię widzę

A cienie spadają
I ziemia drży
Serce pęka
Rozdarty – obnażony i spalony
Serce pęka

Mówimy innym językiem
Nawet jeśli wciąż myślisz i czujesz
Żyję – kocham
I wzdycham za każdym razem, gdy Cię widzę

Mandira Nabula…

TEKST: Tilo WOLFF
ALBUM: Sehnsucht (2009)
TŁUMACZENIE: Marek J. Śmietański
Podziel się

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.