Fates Warning – Shuttered World

Zamknięty świat

Witaj z powrotem, przewróciliśmy stronę
W tej otwartej księdze zwanej zmianą
Wszystko po to, by przywołać wspomnienia
Lecz, co tu widnieje poza słowami?
Tymi, które pozostały niewypowiedziane?
Czas najwyższy zmyć niewyrwaną stronę

Spróbuj znów ukryć się w jakimś zamkniętym świecie
Bo trudno jest pogodzić stratę z wygraną
Wszystko to prowadzi do rozterki
Kolejnego powodu do siania podziałów
To jeszcze nie koniec, przed nami długa droga

Czas nie będzie na nikogo czekał
I w miarę jak dni mijają
Spójrz wstecz, to już prawie koniec

Spróbuj znów ukryć się w jakimś zamkniętym świecie
Bo trudno jest pogodzić stratę z wygraną
Wszystko to prowadzi do rozterki
Kolejnego powodu do siania podziałów
To jeszcze nie koniec, przed nami długa droga

Tuż przed sobą widzę dni,
w których nie można było zostawić spraw
Spójrz wstecz i do wnętrza
Co zostało w środku?
To, co poświęciłem, odkładałem na potem
Niepewny przyszłości
Teraz jednak robię kolejny krok i wiem,
Że jestem w domu

Spróbuj znów ukryć się w jakimś zamkniętym świecie
Bo trudno jest pogodzić stratę z wygraną
Wszystko to prowadzi do rozterki
Kolejnego powodu do siania podziałów
To jeszcze nie koniec, przed nami długa…
Nie ma żadnej drogi

TEKST: Ray ALDER
ALBUM: Long Day Good Night (2020)
TŁUMACZENIE: Łukasz Jakubiak

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

error: Treść jest chroniona!!!